Une septantaine d'oppositions ont été enregistrées dans les délais impartis au sujet du Règlement des quotas et du contingentement. Celles-ci ont été dépouillées. Le groupe de travail a proposé à la Commission de coordination quelques modifications du règlement, en regard de ces oppositions et des propositions que certaines contiennent. Le texte est en ce moment entre les mains des conseils communaux pour validation.

Début janvier auront lieu les séances de conciliation avec les opposants, séances suivies de la notification des décisions des conseils municipaux aux opposants. Le 30 janvier 2007 aura lieu la convocation des assemblées primaires avec information sur le dépôt public des dossiers des oppositions, des décisions des conseils municipaux, des affinements et modifications apportées au règlement.

Les assemblées primaires d'information auront lieu dans les six communes le 19 février 2007. Le vote se déroulera le 11 mars 2007 (date à laquelle le peuple suisse se prononcera pour ou contre une caisse maladie unique et sociale).

Ce calendrier doit encore être validé par les six conseils (Lens a déjà annoncé son acceptation sur son site internet).

Différentes étapes d'information sont prévues d'ici là pour parler encore du RQC, des modifications qui lui auront été apportées, ainsi que de l'Association des communes. Notez d'ores et déjà dans vos agendas la date du 24 janvier  2007 à laquelle aura lieu un débat télévisé sur le plateau de la télévision locale Canal 9.