Vous allez sur www.directories.ch/mapping et vous lancez une Recherche sur la carte pour Crans-Montana, vous zoomez à la taille voulue et cliquez sur un des icônes 3D rouges qui apparaissent: démarre alors un survol en trois dimensions. Plusieurs points visible en 3D sont disponibles pour la région de Crans-Montana; au total, ce sont 45'000 films qui couvrent toute la surface de la Suisse. L'observation à vol d'oiseau d'un lieu et de ses alentours en effet 3D offre une vision impressionnante de la topographie de notre territoire.

Les icônes "3D" figurant sur la carte sont accompagnées d'un texte qui s'affiche au passage de la souris; le survol est automatiquement lancé quand on clique sur "Démarrer". Au début, la portion de carte sélectionnée est représentée par une vue aérienne en deux dimensions, puis la vue s'élève, le film tourne une fois à 360° au-dessus du paysage en 3D, pour revenir à la carte en 2D, dans un mouvement fluide. Le procédé est identique quand une adresse est localisée à l'aide de la recherche sur la carte. Il suffit de cliquer sur l'icône "3D" la plus proche pour lancer le survol.